English


 




手話研究に便利なソフト「エラン」

ビデオや音声などのメディアファイルに、注釈(コメントやメモ)をつける事が出来るソフトです。
主な用途は、ビデオで撮影された手話を日本語で記述(翻訳)したり、言語研究(手話・音声ともに)です。
ウィンドウズ、マッキントッシュ、リナックスで使用が可能です。

http://www.lat-mpi.eu/tools/elanのサイトより
無料でダウンロード出来ます。

XP, Vista, Windows 7, Windows 8 ダウンロード
Mac OS X ダウンロード
Linux ダウンロード


エラン使用ガイド(日本語)PDF


Adobe Readerは、アドビのホームページから、無料でダウンロード出来ます。